machine tool – станок. lathe – токарный станок. continuous milling machine, mill, miller, milling machine – фрезерный станок. boring machine, borer, drill, drilling unit, drill unit, driller, drilling machine – сверлильный станок. punching machine – штамповочная машина. press – пресс. hammer – молот (как механический станок, так и ручной молот). cutting bit – любой режущий инструмент (резец, фреза, сверло и т.д.). drill, drill bit, drilling bit, borer, perforator – сверло. cutting tool – резец (также может быть любой режущий инструмент, включая кусачки и даже металлорежущие станки). cutter – резец (или любой режущий инструмент, включая нож для высечки этикеток в полиграфии и офисный нож для разрезания бумаги). mould (Br. Eng.), mold (Am. Eng.) – литейная форма, пресс-форма, матрица для штамповки. welding – сварка. soldering – пайка. riveting – клёпка. rivet – заклёпка (деталь для скрепления клёпкой).
Источник: https://vk.com/beginenglish_ru